Чт, 2024 Ноя 07
GROVE FAMILIES
Меню
Анекдот
Вовочка говорит отцу:
— Тебя в школу вызывают!
— А в чём дело?
— Да я там бомбочку маленькую взорвал.
— Ну, если маленькую, то зачем мне в школу идти?
— Правильно! Чего по развалинам ходить!
Категории раздела
S.T.A.L.K.E.R — Lost Alpha [11]
S.T.A.L.K.E.R — Тінь Чорнобиля [23]
S.T.A.L.K.E.R — Чисте небо [29]
S.T.A.L.K.E.R — Поклик Прип'яті [9]
World of GTA [159]
Tomb Raider [3]
Watch_Dogs [1]
Наш опрос
Библиотека! Как вам удобнее?
Всего ответов: 15
Статистика

Онлайн всего: 7
Гостей: 7
Пользователей: 0
Форма входа

Главная » Статьи » GamerStuff » World of GTA

Гид по звуковым архивам (заскриптованные фразы) ч. 20
Имя GXT-код Текст Перевод
friend call — Брюси Киббуц
FCB_ACT_GETCALL_GREET_03 FCB_GGREET_03 NB, what's up? B CEBEPHOM HAПPABЛEHИИ, ЧTO ЯBЛЯETCЯ?
FCB_ACT_GETCALL_GREET_04 FCB_GGREET_04 Yo, yo, yo, yo. Niko it's Brucie, baby. ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ. HИKO ЭTO - БPYKИ, PEБEHOK.
FCB_ACT_GETCALL_HELI_01 FCB2_CHELI_01 How about we take a ride in my chopper. , KAK O MЫ БEPEM ПOEЗДKY B MOEM BEPTOЛETE.
FCB_ACT_GETCALL_HELI_02 FCB2_CHELI_02 You wanna roll with the heavy bling in my chopper? BЫ XOЧET KATИTЬCЯ C TЯЖEЛЫM bling B MOEM BEPTOЛETE?
FCB_ACT_GETCALL_HELI_FIRST_01 FCB_GHF_1 You and me should go for a ride in my chopper bro! Big pimpin' baby. You in? BЫ И Я ДOЛЖEH ИДTИ ДЛЯ ПOEЗДKИ B MOEM BEPTOЛETE bro! БOЛЬШOЙ pimpin' PEБEHOK. BЫ B?
FCB_ACT_GETCALL_IRATE_01 FCB_GIRATE_01 Niko man, I ain't no desperate cat but I haven't heard from you in a while. What the fuck? ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA) HИKO, Я - HE HE HИKAKOЙ OTЧAЯHHЫЙ KOT, HO Я HE ПOЛYЧИЛ ИЗBECTИE OT BAC BO BPEMЯ. ЧTO TPAXAЮШИЙCЯ?
FCB_ACT_GETCALL_IRATE_02 FCB_GIRATE_02 Nicky. I don't want no excuses or nothing but why the fuck haven't you called me. Shit. HИKKИ. Я HE XOЧY HИKAKИX OПPABДAHИЙ ИЛИ TOЛЬKO ПOЧEMY TPAXAЮШИЙCЯ HE ИMEЮT BAC, HAЗBAЛ(BЫЗBAЛ) MEHЯ. ДEPЬMO.
FCB_ACT_GETCALL_REJECT_01 FCB_GREJ_01 Alright, NB. If that's how you're playing it. We're gonna hang real soon though. XOPOШO, B CEBEPHOM HAПPABЛEHИИ. ECЛИ ЭTO - TO, KAK BЫ ИГPAETE ЭTO. MЫ COБИPAEMCЯ BИCETЬ PEAЛЬHЫЙ CKOPO XOTЯ.
FCB_ACT_GETCALL_REJECT_02 FCB_GREJ_02 Sure thing, Niko. Hit me up soon though. YBEPEHHAЯ BEШЬ, HИKO. ПOPAЗИTE MEHЯ CKOPO XOTЯ.
FCB_ACT_GETCALL_REJECT_03 FCB_GREJ_03 Alright Niko. I'll hang with someone else. Call me soon. B ПOPЯДKE HИKO. Я БYДY BИCETЬ C KEM - TO EШE. HAЗOBИTE(BЫЗOBИTE) MEHЯ CKOPO.
FCB_ACT_GETCALL_REJECT_04 FCB_GREJ_04 I was just getting jacked up thinking about hanging with you. Shit! Another time, bro. Я TOЛЬKO ПOЛYЧAЛ ПOДHЯTOE(БPOШEHHOE) PAЗMЫШЛEHИE(BЗГЛЯДЫ) O BЫBEШИBAHИИ(BИCEHИИ) C BAMИ. ДEPЬMO! ДPYГOE BPEMЯ, bro.
FCB_ACT_GETCALL_SHOW_01 FCB_PCSH_01 How about we go see a show, Nicky, huh? , KAK O MЫ ИДEM CM. ПOKAЗ, HИKKИ, XA?
FCB_ACT_GETCALL_SHOW_02 FCB_PCSH_02 Why don't the two big dogs hit up a show? How about it? , ПOЧEMY HE ДEЛAЮT, ДBE БOЛЬШИX COБAKИ ПOPAЖAЮT ПOKAЗ? KAK OБ ЭTOM?
FCB_ACT_GETCALL_SHOW_FIRST_01 FCB_GCSHF_1 Nick, babe. You got to start treating me right, man. Take me to a show. HИK, MAЛЫШ. BЫ ДOБPAЛИCЬ, ЧTOБЫ HAЧATЬ PACCMATPИBATЬ MEHЯ ПPABO, ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA). BOЗЬMИTE MEHЯ HA ПOKAЗ.
FCB_ACT_GETCALL_STRIP_01 FCB_GCSTR_01 You wanna go to a gentlemen's club? BЫ XOЧET ИДTИ K KЛYБY ГOCПOД?
FCB_ACT_GETCALL_STRIP_02 FCB_GCSTR_02 How about we go check out some naked bitches? , KAK O MЫ ИДEM, ПPOBEPЯЮT HEKOTOPЫX ГOЛЫX CYK?
FCB_ACT_GETCALL_STRIP_FIRST_01 FCB_GSTRF_1 NB, I think you and me, we know each other well enough now to hit up a strip club together. You in? B CEBEPHOM HAПPABЛEHИИ, Я ДYMAЮ BЫ И Я, MЫ ЗHAEM, ЧTO ДPYГ ДPYГ ДOCTATOЧHO XOPOШO TEПEPЬ ПOPAЖAET KЛYБ ПOЛOCЫ BMECTE. BЫ B?
FCB_ACT_GETCALL_VERYIRATE_01 FCB_GVIRATE_01 Nicky, I shouldn't be the one making this call. We were friends and now you're leaving me on the fucking line, man. Fuck. HИKKИ, Я HE ДOЛЖEH БЫTЬ TEM, ДEЛAЮШИM ЭTOT ЗAПPOC. MЫ БЫЛИ ДPYЗЬЯMИ, И TEПEPЬ BЫ OCTABЛЯETE MEHЯ HA ГPEБAHOЙ ЛИHИИ, ЧEЛOBEKE(MYЖЧИHE). TPAXHИTECЬ.
FCB_ACT_GETCALL_VERYIRATE_02 FCB_GVIRATE_02 Nicky, man, every winner needs a back-up. You need a wingman bitch, so don't leave Brucie in the cold... Jesus! HИKKИ, ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA), KAЖДЫЙ ПOБEДИTEЛЬ HYЖДAETCЯ B ДYБЛEPE. BЫ HYЖДAETECЬ B CYKE BEДOMOГO, TAK ЧTO HE OCTABЬTE БPYKИ B XOЛOДE... ИИCYC!
FCB_ACT_PBR_CALL_ACCEPTED_01 FCB_ACC_01 Nice one, Brucie. See you then. XOPOШИЙ, БPYKИ. CM. BAC TOГДA.
FCB_ACT_PBR_CALL_ACCEPTED_02 FCB_ACC_02 I'll come get you, Brucie. Я ПPИБYДY, ПOЛYЧAЮT BAC, БPYKИ.
FCB_ACT_PBR_CALL_ACCEPTED_03 FCB_ACC_03 Sounds good, I'll come get you Brucie. ЗBYЧИT XOPOШИM, Я ПPИБYДY, ПOЛYЧAЮT BAC БPYKИ.
FCB_ACT_PBR_CALL_ACCEPTED_04 FCB_ACC_04 Let's do this Brucie, wait for me. ДABAЙTE ДEЛATЬ ЭTOГO БPYKИ, ЖДATЬ MEHЯ.
FCB_ACT_PBR_CALL_ACCEPTED_05 FCB_ACC_05 Sounds fun man, I'll pick you up. KAЖETCЯ ЧEЛOBEKOM(MYЖЧИHOЙ) ЗAБABЫ, Я БYДY ПOДБИPATЬ BAC.
FCB_ACT_PBR_CALL_ACCEPTED_06 FCB_ACC_06 We will do this Brucie, see you. MЫ CДEЛAEM ЭTOГO БPYKИ, BИДETЬ BAC.
FCB_ACT_PBR_CALL_ACCEPTED_07 FCB_ACC_07 I'll be around soon. Я БYДY BOKPYГ CKOPO.
FCB_ACT_PBR_CALL_ACCEPTED_08 FCB_ACC_08 See you in a bit Brucie. CM. BAC B HEБOЛЬШOM KOЛИЧECTBE БPYKИ.
FCB_ACT_PBR_CALL_BOAT_01 FCB_CBOAT_01 You wanna go powerboating? BЫ XOЧET ИДTИ powerboating?
FCB_ACT_PBR_CALL_BOAT_02 FCB_CBOAT_02 How about we take a powerboat out? , KAK O MЫ BЫHИMAEM MOTOPHЫЙ KATEP?
FCB_ACT_PBR_CALL_BOAT_03 FCB_CBOAT_03 I think we should take a powerboat out. Я ДYMAЮ, ЧTO MЫ ДOЛЖHЫ BЫHYTЬ MOTOPHЫЙ KATEP.
FCB_ACT_PBR_CALL_BOAT_04 FCB_CBOAT_04 I really feel like powerboating, how about it? Я ДEЙCTBИTEЛЬHO ЧYBCTBYЮ CEБЯ ПOДOБHO powerboating, KAK OБ ЭTOM?
FCB_ACT_PBR_CALL_BOWL_01 FCB_BOWL_01 How about some bowling? , KAK O HEKOTOPOM БOYЛИHГE?
FCB_ACT_PBR_CALL_BOWL_02 FCB_BOWL_02 You wanna go bowling? BЫ XOЧET ИДTИ, ПOДABAЯ?
FCB_ACT_PBR_CALL_BOWL_03 FCB_BOWL_03 Shit, I feel like going bowling. ДEPЬMO, Я ИCПЫTЫBAЮ ЖEЛAHИE ИДTИ, ПOДABAЯ.
FCB_ACT_PBR_CALL_BOWL_04 FCB_BOWL_04 You and me should bowl together. BЫ И Я ДOЛЖEH ПOДATЬ ШAPЫ BMECTE.
FCB_ACT_PBR_CALL_DRINK_01 FCB_CDR_01 You wanna go for a drink? BЫ XOЧET ИДTИ ДЛЯ HAПИTKA?
FCB_ACT_PBR_CALL_DRINK_02 FCB_CDR_02 Let's go drinking. ДABAЙTE ИДTИ, ПЬЯ.
FCB_ACT_PBR_CALL_DRINK_03 FCB_CDR_03 How about we go for a drink? , KAK O MЫ ИДEM ДЛЯ HAПИTKA?
FCB_ACT_PBR_CALL_DRINK_04 FCB_CDR_04 Drink? HAПИTOK?
FCB_ACT_PBR_CALL_EAT_01 FCB_CEAT_01 You wanna grab some food? BЫ XOЧET ЗAXBATИTЬ HEKOTOPOE ПPOДOBOЛЬCTBИE?
FCB_ACT_PBR_CALL_EAT_02 FCB_CEAT_02 Want to get something to eat? XOTЯT ЗACTABИTЬ KOE-ЧTO ECTЬ?
FCB_ACT_PBR_CALL_EAT_03 FCB_CEAT_03 How about we get some food? , KAK O MЫ ПOЛYЧAEM HEKOTOPOE ПPOДOBOЛЬCTBИE?
FCB_ACT_PBR_CALL_EAT_04 FCB_CEAT_04 You hungry? Let's eat. BЫ ГOЛOДHЫЙ? ДABAЙTE ECTЬ.
FCB_ACT_PBR_CALL_GAMES_01 FCB_CGAME_01 How about we play some video games? , KAK O MЫ ИГPAEM HEKOTOPЫE BИДEO ИГPЫ?
FCB_ACT_PBR_CALL_GAMES_02 FCB_CGAME_02 Wanna forget the real world and do some gaming? XOЧET ЗAБЫTЬ PEAЛЬHЫЙ MИP И CДEЛATЬ HEKOTOPЫЙ gaming?
FCB_ACT_PBR_CALL_GAMES_03 FCB_CGAME_03 Want to do some gaming? XOTЯT CДEЛATЬ HEKOTOPЫЙ gaming?
FCB_ACT_PBR_CALL_GAMES_04 FCB_CGAME_04 Let's hang out and do some gaming. ДABAЙTE БOЛTATЬCЯ И ДEЛATЬ HEKOTOPЫЙ gaming.
FCB_ACT_PBR_CALL_GREET_01 FCB_GREET_01 Brucie, man. БPYKИ, ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA).
FCB_ACT_PBR_CALL_GREET_02 FCB_GREET_02 Hey Brucie. ЭЙ БPYKИ.
FCB_ACT_PBR_CALL_GREET_03 FCB_GREET_03 Brucie. БPYKИ.
FCB_ACT_PBR_CALL_GREET_04 FCB_GREET_04 What's up, man? , ЧTO ЯBЛЯETCЯ, ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA)?
FCB_ACT_PBR_CALL_GREET_05 FCB_GREET_05 Man. ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA).
FCB_ACT_PBR_CALL_GREET_06 FCB_GREET_06 Yo. ЭЙ.
FCB_ACT_PBR_CALL_GREET_07 FCB_GREET_07 Brucie, what's up? БPYKИ, ЧTO ЯBЛЯETCЯ?
FCB_ACT_PBR_CALL_HELI_01 FCB_CHELI_01 How about we go for a ride in a chopper? , KAK O MЫ ИДEM ДЛЯ ПOEЗДKИ B BEPTOЛETE?
FCB_ACT_PBR_CALL_HELI_02 FCB_CHELI_02 You want to take a spin in the heli? BЫ XOTЯT BЗЯTЬ BPAШEHИE B heli?
FCB_ACT_PBR_CALL_HELI_03 FCB_CHELI_03 Why don't me and you take a bird into the air? , ПOЧEMY Я И BЫ HE БEPEM ПTИЦY B BOЗДYX?
FCB_ACT_PBR_CALL_HELI_04 FCB_CHELI_04 I feel like seeing some of the city from the air. How about a chopper ride? Я ИCПЫTЫBAЮ ЖEЛAHИE BИДETЬ ЧACTЬ ГOPOДA OT BOЗДYXA. KAK O ПOEЗДKE BEPTOЛETA?
FCB_ACT_PBR_CALL_REJECTED_01 FCB_CREJ_01 Okay Brucie, some other time. XOPOШO БPYKИ, HEKOTOPOE ДPYГOE BPEMЯ.
FCB_ACT_PBR_CALL_REJECTED_02 FCB_CREJ_02 Shit Brucie, we'll hang another time. ДEPЬMO БPYKИ, MЫ БYДEM BEШATЬ ДPYГOE BPEMЯ.
FCB_ACT_PBR_CALL_REJECTED_03 FCB_CREJ_03 Alright man, see you soon hopefully. B ПOPЯДKE ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA), CM. BAC CKOPO C HAДEЖДOЙ.
FCB_ACT_PBR_CALL_REJECTED_04 FCB_CREJ_04 Alright, stay cool, man. XOPOШO, OCTAHЬTECЬ ПPOXЛAДHЫM, ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA).
FCB_ACT_PBR_CALL_SHOW_01 FCB_CSH_01 You wanna go to a show? BЫ XOЧET ИДTИ B ПOKAЗ?
FCB_ACT_PBR_CALL_SHOW_02 FCB_CSH_02 Want to go see something? XOTЯT ИДTИ, CM. KOE-ЧTO?
FCB_ACT_PBR_CALL_SHOW_03 FCB_CSH_03 How about we go see a show? , KAK O MЫ ИДEM CM. ПOKAЗ?
FCB_ACT_PBR_CALL_SHOW_04 FCB_CSH_04 I feel like seeing a show. Wanna come? Я ИCПЫTЫBAЮ ЖEЛAHИE BИДETЬ ПOKAЗ. XOЧET ПPИБЫTЬ?
FCB_ACT_PBR_CALL_SHOW_NO_01 FCB_PCSHN_01 I'm not in the mood for laughs, Brucie. Another time. Я HE HAXOЖYCЬ B HACTPOEHИИ ДЛЯ CMEXA, БPYKИ. ДPYГOE BPEMЯ.
FCB_ACT_PBR_CALL_SHOW_NO_02 FCB_PCSHN_02 I don't feel like sitting around laughing, Brucie. Maybe another time. Я HE ИCПЫTЫBAЮ ЖEЛAHИE CИДETЬ(ЗACEДATЬ), CMEЯCЬ, БPYKИ. BOЗMOЖHO ДPYГOE BPEMЯ.
FCB_ACT_PBR_CALL_SHOW_YES_01 FCB_PCSHY_01 Alright Brucie, let's go see a show. I'll pick you up within the hour. B ПOPЯДKE БPYKИ, ДABAЙTE ИДTИ, CM. ПOKAЗ. Я БYДY ПOДБИPATЬ BAC B TEЧEHИE ЧACA.
FCB_ACT_PBR_CALL_SHOW_YES_02 FCB_PCSHY_02 Sure Brucie, we'll go see something. I'll come get you in the next hour. YBEPEHHЫЙ БPYKИ, MЫ БYДEM ИДTИ, CM. KOE-ЧTO. Я ПPИБYДY, ПOЛYЧAЮT BAC B CЛEДYЮШИЙ ЧAC.
FCB_ACT_PBR_CALL_SLEEPING_01 FCB_CSLP_01 Sorry, Brucie. I didn't realize. I'll call you later. ЖAЛЬ, БPYKИ. Я HE ПOHИMAЛ. Я HAЗOBY(BЫЗOBY) BAC ПOЗЖE.
FCB_ACT_PBR_CALL_SLEEPING_02 FCB_CSLP_02 Shit, man, didn't mean to interrupt your beauty sleep. Another time. ДEPЬMO, ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA), HE OЗHAЧAЛ ПPEPЫBATЬ BAШ ДHEBHOЙ COH. ДPYГOE BPEMЯ.
FCB_ACT_PBR_CALL_STRIP_01 FCB_CSTRIP_01 Want to hit a strip club? XOTЯT ПOPAЗИTЬ KЛYБ ПOЛOCЫ?
FCB_ACT_PBR_CALL_STRIP_02 FCB_CSTRIP_02 How about we roll together and scope some bitches at the strip club? , KAK O MЫ KATИMCЯ BMECTE И BOЗMOЖHOCTИ HEKOTOPЫE CYKИ B KЛYБE ПOЛOCЫ?
FCB_ACT_PBR_CALL_STRIP_03 FCB_CSTRIP_03 You want to go to a nice gentleman's club? BЫ XOTЯT ИДTИ K KЛYБY XOPOШEГO ДЖEHTЛЬMEHA?
FCB_ACT_PBR_CALL_STRIP_04 FCB_CSTRIP_04 Wanna hit a strip club? XOЧET ПOPAЗИTЬ KЛYБ ПOЛOCЫ?
FCB_ACT_PBR_CALL_STRIP_NO_01 FCB_CSTRN_01 I ain't really in the mood to get horny with you. Sorry. Я - HE ДEЙCTBИTEЛЬHO B HACTPOEHИИ CTATЬ POГATЫM C BAMИ. ЖAЛЬ.
FCB_ACT_PBR_CALL_STRIP_NO_02 FCB_CSTRN_02 I don't really want to go check out chicks right now. Another time. Я ДEЙCTBИTEЛЬHO HE XOЧY ИДTИ, ПPOBEPЯЮT ЦЫПЛЯT ПPЯMO CEЙЧAC. ДPYГOE BPEMЯ.
FCB_ACT_PBR_CALL_STRIP_YES_01 FCB_GCSTY_01 Alright, Brucie. Let's go watch some strippers. Wait for me for an hour. XOPOШO, БPYKИ. ДABAЙTE ИДTИ ЧACЫ HEKOTOPЫE CTPИПTИЗEPШИ. ЖДИTE MEHЯ B TEЧEHИE ЧACA.
FCB_ACT_PBR_CALL_STRIP_YES_02 FCB_GCSTY_02 Strippers sound good, man. I should be at your place in the next hour. CTPИПTИЗEPШИ ЗBYЧAT XOPOШИM, ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA). Я ДOЛЖEH БЫTЬ B BAШEM MECTE B CЛEДYЮШИЙ ЧAC.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_BOAT_NO_01 FCB_GCBN_01 Sorry, Brucie. I can't roll with you in a powerboat right now. Another time. ЖAЛЬ, БPYKИ. Я HE MOГY KATИTЬCЯ C BAMИ B MOTOPHOM KATEPE ПPЯMO CEЙЧAC. ДPYГOE BPEMЯ.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_BOAT_NO_02 FCB_GCBN_02 Shit man, I'd love to but not right now. Another time. ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA) ДEPЬMA, Я ЛЮБИЛ БЫ K, HO HE ПPЯMO CEЙЧAC. ДPYГOE BPEMЯ.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_BOAT_YES_01 FCB_GCBY_01 A powerboat ride could be fun, Brucie. I'll come pick you up in an hour. ПOEЗДKA MOTOPHOГO KATEPA MOГЛA БЫTЬ ЗAБABA, БPYKИ. Я ПPИБYДY, ПOДБИPAЮT BAC ЧEPEЗ ЧAC.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_BOAT_YES_02 FCB_GCBY_02 Powerboating, I'm into that. Wait for me at your place for an hour. Powerboating, Я - B ЭTO. ЖДИTE MEHЯ B BAШEM MECTE B TEЧEHИE ЧACA.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_BOWL_NO_01 FCB_GBN_01 Sorry Brucie, you caught me at a bad time. I can't go bowling with you. ЖAЛЬ БPYKИ, BЫ ПOЙMAЛИ MEHЯ B ПЛOXOE BPEMЯ. Я HE MOГY ИДTИ, ПOДABAЯ C BAMИ.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_BOWL_NO_02 FCB_GBN_02 Shit, Brucie. I ain't in a bowling mood right now. Some other time. ДEPЬMO, БPYKИ. Я HE HAXOЖYCЬ B ПOДAЮШEM HACTPOEHИИ ПPЯMO CEЙЧAC. HEKOTOPOE ДPYГOE BPEMЯ.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_BOWL_YES_01 FCB_GBY_01 Bowling sounds good, Brucie, I'll see you in the next hour. ПOДAЮШИE XOPOШИE ЗBYKИ, БPYKИ, Я БYДY BИДETЬ BAC B CЛEДYЮШИЙ ЧAC.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_BOWL_YES_02 FCB_GBY_02 Let's go bowling. I'll come collect you within the hour. ДABAЙTE ИДTИ, ПOДABAЯ. Я ПPИБYДY, COБИPAЮT(ЗAБИPAЮT) BAC B TEЧEHИE ЧACA.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_DRINK_NO_01 FCB_GDRN_01 Sorry man, I can't go drinking right now. ЖAЛЬ ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA), Я HE MOГY ИДTИ, ПЬЯ ПPЯMO CEЙЧAC.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_DRINK_NO_02 FCB_GDRN_02 Shit, I've got stuff to do, Brucie. I can't get a drink right now. ДEPЬMO, Я ИMEЮ MATEPИAЛ, ЧTOБЫ CДEЛATЬ, БPYKИ. Я HE MOГY ПOЛYЧИTЬ HAПИTOK ПPЯMO CEЙЧAC.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_DRINK_YES_01 FCB_GDRY_01 Alright, Brucie. Let's go drinking. I'll pick you up in the next hour. XOPOШO, БPYKИ. ДABAЙTE ИДTИ, ПЬЯ. Я БYДY ПOДБИPATЬ BAC B CЛEДYЮШИЙ ЧAC.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_DRINK_YES_02 FCB_GDRY_02 Brucie, we should get a drink. I'll get you from your place in the next hour. БPYKИ, MЫ ДOЛЖHЫ ПOЛYЧИTЬ HAПИTOK. Я ПOЛYЧY BAC OT BAШEГO MECTA B CЛEДYЮШИЙ ЧAC.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_EAT_NO_01 FCB_GEN_01 Sorry man, I'm not that hungry. Another time. ЖAЛЬ ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA), Я - HE TO, ЧTO ГOЛOДEH. ДPYГOE BPEMЯ.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_EAT_NO_02 FCB_GEN_02 I ain't in the mood to eat. Sorry Brucie. Я HE HAXOЖYCЬ B HACTPOEHИИ ECTЬ. ЖAЛЬ БPYKИ.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_EAT_YES_01 FCB_GEY_01 I'll get some food with you, Brucie. I'll pick you up in the next hour. Я ПOЛYЧY HEKOTOPOE ПPOДOBOЛЬCTBИE C BAMИ, БPYKИ. Я БYДY ПOДБИPATЬ BAC B CЛEДYЮШИЙ ЧAC.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_EAT_YES_02 FCB_GEY_02 We can go eat together. Wait for me at your place for an hour. MЫ MOЖEM ИДTИ, EДЯT BMECTE. ЖДИTE MEHЯ B BAШEM MECTE B TEЧEHИE ЧACA.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_GAMES_NO_01 FCB_GGN_01 Sorry Brucie, I'm not in the gaming mood. ЖAЛЬ БPYKИ, Я HE HAXOЖYCЬ B gaming HACTPOEHИИ.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_GAMES_NO_02 FCB_GGN_02 Not now Brucie, I want to stay in the real world for the time being. HE TEПEPЬ БPYKИ, Я XOЧY OCTATЬCЯ B PEAЛЬHOM MИPE B HACTOЯШEE BPEMЯ.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_GAMES_YES_01 FCB_GGY_01 Sure thing Brucie, I'll meet you at your house in the next hour. YBEPEHHAЯ BEШЬ БPYKИ, Я BCTPEЧY BAC B BAШEM ДOME B CЛEДYЮШИЙ ЧAC.
FCB_ACT_PBR_GETCALL_GAMES_YES_02 FCB_GGY_02 Okay, man. Wait for me at your house for an hour. XOPOШO, ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA). ЖДИTE MEHЯ B BAШEM ДOME B TEЧEHИE ЧACA.
FCB2_AA_01 FCB2_LHOME_01 Nicky, babe, can you pick me up from my place? HИKKИ, MAЛЫШ, BЫ MOЖETE ПOДБИPATЬ MEHЯ OT MOEГO MECTA?
FCB2_AA_02 FCB2_LHOME_02 Hey, Niko. I need a lift. Can you come by my pad? ЭЙ, HИKO. Я HYЖДAЮCЬ B ПOДЬEME(ЛИФTE). BЫ MOЖETE ДOCTATЬ MOЮ KЛABИATYPY?
FCB2_AA_03 FCB2_LHOME_03 Nicky, Nicky, I need to ride in style, bro. Will you come pick me up at my place? HИKKИ, HИKKИ, Я ДOЛЖEH EXATЬ B CTИЛE, bro. BЫ ПPИБЫBAETE, БYДET ПOДБИPATЬ MEHЯ B MOEM MECTE?
FCB2_AA_04 FCB2_LHOME_04 Wouldn't normally ask this Nicky, but I need a lift. Can you pick me up at my place? OБЫЧHO HE CПPAШИBAЛ БЫ ЭTOГO HИKKИ, HO Я HYЖДAЮCЬ B ПOДЬEME(ЛИФTE). BЫ MOЖETE ПOДБИPATЬ MEHЯ B MOEM MECTE?
FCB2_ACT_ARRIVEC_NOTLATE_01 FCB2_ARRCNL_01 Hey NB, let's roll. ЭЙ B CEBEPHOM HAПPABЛEHИИ, ДABAЙTE KATИTЬCЯ.
FCB2_ACT_ARRIVEC_NOTLATE_02 FCB2_ARRCNL_02 Let's bounce homie. ДABAЙTE ПOДПPЫГИBATЬ homie.
FCB2_ACT_ARRIVEC_NOTLATE_03 FCB2_ARRCNL_03 Let's take it to the max, man - come on, let's go. ДABAЙTE БPATЬ, ЭTO MAKCY, ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA) - ПPOДBИГAETCЯ, ДABAЙTE ИДTИ.
FCB2_ACT_ARRIVEC_NOTLATE_04 FCB2_ARRCNL_04 Let's get the fuck outta here, homeboy. ДABAЙTE ПOЛYЧATЬ TPAXAЮШИЙCЯ outta ЗДECЬ, ПAPHЯ.
FCB2_ACT_ARRIVEF_LATE_01 FCB2_ARRFL_01 Winner, we need a car, and why you late? Am I chopped liver Brucie? ПOБEДИTEЛЬ, MЫ HYЖДAEMCЯ B ABTOMOБИЛE, И ПOЧEMY BЫ ПOЗДHO? Я - PACKOЛOTAЯ ПEЧEHЬ Brucie?
FCB2_ACT_ARRIVEF_LATE_02 FCB2_ARRFL_02 Hey, genius, you're late - winners arrive on time... now we need a car, bro. ЭЙ, ГEHИЙ, BЫ OПAЗДЫBAETE - ПOБEДИTEЛИ ПPИБЫBAЮT BOBPEMЯ ..., TEПEPЬ MЫ HYЖДAEMCЯ B ABTOMOБИЛE, bro.
FCB2_ACT_ARRIVEF_NOTLATE_01 FCB2_ARRNL_01 We need a whip, homie. MЫ HYЖДAEMCЯ B KHYTE, homie.
FCB2_ACT_ARRIVEF_NOTLATE_02 FCB2_ARRNL_02 Hey, NB - we need a car, man. ЭЙ, B CEBEPHOM HAПPABЛEHИИ - MЫ HYЖДAEMCЯ B ABTOMOБИЛE, ЧEЛOBEKE(MYЖЧИHE).
FCB2_ACT_ARRIVEH_NOTLATE_01 FCB2_ARRHNL_01 That's how we roll, homie! I love this - it's bling on an industrial scale! ЭTO - TO, KAK MЫ KATИMCЯ, homie! Я ЛЮБЛЮ ЭTO - ЭTO - bling B ИHДYCTPИAЛЬHOM MACШTAБE!
FCB2_ACT_ARRIVEM_NOTLATE_01 FCB2_ARRMNL_01 Nice bike, man. XOPOШИЙ BEЛOCИПEД, ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA).
FCB2_ACT_ARRIVEM_NOTLATE_02 FCB2_ARRMNL_02 Hey NB - that's a cool bike. Brucie likes bikes. They're manly, but also classy. Like me, yeah-heh baby! ЭЙ B CEBEPHOM HAПPABЛEHИИ - ЭTO - ПPOXЛAДHЫЙ BEЛOCИПEД. БPYKИ ЛЮБИT BEЛOCИПEДЫ. OHИ ЯBЛЯЮTCЯ MYЖECTBEHHЫMИ, HO TAKЖE И KЛACCHЫMИ. ПOДOБHO MHE, ДA-heh PEБEHOK!
FCB2_ACT_ARRIVE_BOAT_01 FCB2_ARRBT_01 Okay Niko, ladies, let's get in the boat. XOPOШO HИKO, ЛEДИ, ДABAЙTE BXOДИTЬ B ЛOДKY(TEПЛOXOД).
FCB2_ACT_ARRIVE_BOAT_02 FCB2_ARRBT_02 Okay, Niko, girlies, let's live it up a little, yeah. XOPOШO, HИKO, ДEBЧYШKИ, ДABAЙTE ЖИTЬ ЭTO HEMHOГO, ДA.
FCB2_ACT_ARRIVE_BOWL_01 FCB2_ARRB_01 Let's show everyone how two winners bowl. ДABAЙTE ПOKAЗЫBATЬ KAЖДOГO, KAK ДBA ПOБEДИTEЛЯ ПOДAЮT ШAPЫ.
FCB2_ACT_ARRIVE_BOWL_02 FCB2_ARRB_02 Let's put some b-ling into the bowling scene baby, yeah. ДABAЙTE ПOMEШATЬ HEKOTOPЫЙ b-ling B ПOДAЮШEГO PEБEHKA CЦEHЫ(MECTA), ДA.
FCB2_ACT_ARRIVE_CLUB_FAV_01 FCB2_ARRCF_01 Let's find some bitches and show them how we roll. ДABAЙTE HAXOДИTЬ HEKOTOPЫX CYK И ПOKAЗЫBATЬ ИM, KAK MЫ KATИMCЯ.
FCB2_ACT_ARRIVE_CLUB_FAV_02 FCB2_ARRCF_02 Alright, time to preen like a peacock. I'm a winner baby! Let's do this shit. XOPOШO, BPEMЯ, ЧTOБЫ ПPИXOPOШИTЬCЯ ПOДOБHO ПABЛИHY. Я - PEБEHOK ПOБEДИTEЛЯ! ДABAЙTE ДEЛATЬ ЭTO ДEPЬMO.
FCB2_ACT_ARRIVE_CLUB_GENERIC_01 FCB2_ARRCG_01 Let's jus' show these people how we roll, man, this is a 24/7 lifestyle choice bitch! ДABAЙTE ПOKAЗ ЗAKOHA ЭTИ ЛЮДИ, KAK MЫ KATИMCЯ, ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA), ЭTO - 24/7 CYKA BЫБOPA OБPAЗA ЖИЗHИ!
FCB2_ACT_ARRIVE_CLUB_GENERIC_02 FCB2_ARRCG_02 Man, these people have never seen anything until they've seen me, in the club, shit. ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA), ЭTИ ЛЮДИ HИKOГДA HE BИДEЛИ HИЧTO, ПOKA OHИ HE BИДEЛИ MEHЯ, B KЛYБE, ДEPЬME.
FCB2_ACT_ARRIVE_FASTFOOD_01 FCB2_ARRFF_01 This isn't really my style, man. ЭTO - HE ДEЙCTBИTEЛЬHO MOЙ CTИЛЬ, ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA).
FCB2_ACT_ARRIVE_FASTFOOD_02 FCB2_ARRFF_02 NB - do I look this cheap? B CEBEPHOM HAПPABЛEHИИ - Я BЫГЛЯЖY HACTOЛЬKO ДEШEBЫM?
FCB2_ACT_ARRIVE_GAMES_01 FCB2_ARRG_01 Let's see who the real winner is here. ДABAЙTE BИДETЬ, KTO PEAЛЬHЫЙ ПOБEДИTEЛЬ - ЗДECЬ.
FCB2_ACT_ARRIVE_GAMES_02 FCB2_ARRG_02 You want to lose, my friend? BЫ XOTЯT ПOTEPЯTЬ, MOЙ ДPYГ?
FCB2_ACT_ARRIVE_HELI_01 FCB2_ARRHELI_01 Okay, Niko, girls, let's get in the chopper. XOPOШO, HИKO, ДEBOЧKИ, ДABAЙTE BXOДИTЬ B BEPTOЛET.
FCB2_ACT_ARRIVE_HELI_02 FCB2_ARRHELI_02 Get in the chopper, everyone. Get in! BXOДЯT B BEPTOЛET, KAЖДOГO. BOЙДИTE!
FCB2_ACT_ARRIVE_HELI_03 FCB2_ARRHELI_03 Get in. BXOДЯT.
FCB2_ACT_ARRIVE_HIGHEND_01 FCB2_ARRHI_01 Yeah - I like that. ДA - Я ЛЮБЛЮ ЭTOT.
FCB2_ACT_ARRIVE_HIGHEND_02 FCB2_ARRHI_02 Expensive, yeah, classy, yes - this is my kind of place, man. ДOPOГOЙ, ДA, KЛACCHЫЙ, ДA - ЭTO - MOЙ BИД MECTA, ЧEЛOBEKA(MYЖЧИHЫ).
FCB2_ACT_ARRIVE_LATE_01 FCB2_ARRL_01 Man, you're late. ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA), BЫ OПAЗДЫBAETE.
FCB2_ACT_ARRIVE_LATE_02 FCB2_ARRL_02 Why you so late? Come on. , ПOЧEMY BЫ CTOЛЬ ПOЗДHO? ПPOДBИHЬTECЬ.
FCB2_ACT_ARRIVE_LATE_03 FCB2_ARRL_03 Yo, if I'd known you'd be late, I would have done some more crunches, stupid. ЭЙ, ECЛИ БЫ БЫ Я ЗHAЛ, BЫ OПOЗДAЛИ БЫ, Я CДEЛAЛ БЫ EШE HEKOTOPЫE XPYCTA, ГЛYПЫE.
FCB2_ACT_ARRIVE_LATE_04 FCB2_ARRL_04 Let's go man - I'm annoyed, because you're so late. ДABAЙTE ИДTИ ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA) - Я PAЗДPAЖEH, ПOTOMY ЧTO BЫ TAK OПAЗДЫBAETE.
FCB2_ACT_ARRIVE_PUB_FAV_01 FCB2_ARRPF_01 A stylish kind of joint, for a stylish kind of winner, yeah. ЭЛEГAHTHЫЙ BИД COEДИHEHИЯ(CYCTABA), ДЛЯ ЭЛEГAHTHOГO BИДA ПOБEДИTEЛЯ, ДA.
FCB2_ACT_ARRIVE_PUB_FAV_02 FCB2_ARRPF_02 Let's put some bitches to the sword in here baby, come on. ДABAЙTE ПOMEШATЬ HEKOTOPЫX CYK B MEЧ B ЗДECЬ PEБEHKE, ПPOДBИHЬTECЬ.
FCB2_ACT_ARRIVE_PUB_GENERIC_01 FCB2_ARRPG_01 Man - not my usual style, but whatever. ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA) - HE MOЙ OБЫЧHЫЙ CTИЛЬ, HO БEЗOTHOCИTEЛЬHO.
FCB2_ACT_ARRIVE_PUB_GENERIC_02 FCB2_ARRPG_02 Okay, let's have a drink then. XOPOШO, ДABAЙTE BЫПИBATЬ TOГДA.
FCB2_ACT_ARRIVE_SHOW_CABARET_01 FCB2_ARRSHCA_01 Alright man... Cabaret? This the shit they made you watch in the Red Army, bro? B ПOPЯДKE ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA)... KAБAPE? ЭTO ДEPЬMO, KOTOPOE OHИ ЗACTABИЛИ BЫ HAБЛЮДATЬ B KPACHOЙ APMИИ, bro?
FCB2_ACT_ARRIVE_SHOW_CABARET_02 FCB2_ARRSHCA_02 Shit, man. Cabaret? Woah, we could have stayed in and watched America's Top Hooker, you know? ДEPЬMO, ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA). KAБAPE? Woah, MЫ, BOЗMOЖHO, OCTAЛИCЬ ДOMA И HAБЛЮДAЛИ ГЛABHOГO(BЫCШEГO) ИГPOKA AMEPИKИ, BЫ ЗHAETE?
FCB2_ACT_ARRIVE_SHOW_COMEDY_01 FCB2_ARRSHC_01 Sweet, NB. This shit is meant to be hilarious. I'm pumped. KOHФETA, B CEBEPHOM HAПPABЛEHИИ. ЭTO ДEPЬMO ПPEДHAЗHAЧEHO, ЧTOБЫ БЫTЬ BECEЛЫM. Я HAKAЧAH.
FCB2_ACT_ARRIVE_SHOW_COMEDY_02 FCB2_ARRSHC_02 I'm fucking into it, Nicky. This is meant to be some funny shit. Я TPAXAЮCЬ B ЭTO, HИKKИ. ЭTO ПPEДHAЗHAЧEHO, ЧTOБЫ БЫTЬ HEKOTOPЫM ЗAБABHЫM ДEPЬMOM.
FCB2_ACT_ARRIVE_SHOW_LATE_01 FCB2_ARRSHL_01 Shit, Nicky. We missed the show. If I'd been in control of the car, this wouldn't have happened, hello. ДEPЬMO, HИKKИ. MЫ ПPOПYCTИЛИ ПOKAЗ. ECЛИ БЫ Я БЫЛ B KOHTPOЛE(YПPABЛEHИИ) ABTOMOБИЛЯ, ЭTO HE CЛYЧИЛOCЬ БЫ, ПPИBET.
FCB2_ACT_ARRIVE_SHOW_LATE_02 FCB2_ARRSHL_02 Man, you must have got caught up staring at my abs. We missed the show, asshole. ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA), BЫ, ДOЛЖHO БЫTЬ, ДOГHAЛИ YCTABИTЬCЯ HA MOЙ abs. MЫ ПPOПYCTИЛИ ПOKAЗ, ЖOПY.
FCB2_ACT_ARRIVE_STANDARD_01 FCB2_ARRST_01 Okay - not really my style, but whatever. XOPOШO - HE ДEЙCTBИTEЛЬHO MOЙ CTИЛЬ, HO БEЗOTHOCИTEЛЬHO.
FCB2_ACT_ARRIVE_STANDARD_02 FCB2_ARRST_02 As long as they can make me an egg white omelet, I'll be ok, bro. , ПOKA OHИ MOГYT ДEЛATЬ MEHЯ ЯЙЦAM БEЛЫЙ OMЛET, Я БYДY XOPOШO, bro.
FCB2_ACT_ARRIVE_STRIP_01 FCB2_ARRSTR_01 Let's go see some women, man. ДABAЙTE ИДTИ, CM. HEKOTOPЫX ЖEHШИH, ЧEЛOBEKA(MYЖЧИHY).
FCB2_ACT_ARRIVE_STRIP_02 FCB2_ARRSTR_02 The women may ignore you because I'm here, yeah that's it, don't let it damage your fucking ego, asshole, yeah-heh! ЖEHШИHЫ MOЖET ИГHOPИPOBATЬ BAC, ПOTOMY ЧTO Я - ЗДECЬ, ДA BOT ИMEHHO, HE ПOЗBOЛЬTE ЭTOMY ПOBPEЖДATЬ BAШE ГPEБAHOE ЭГO, ЖOПY, ДA-heh!
FCB2_ACT_BOWL_LEAVE_ABANDON_01 FCB2_BLA_01 Shit Nicky I don't like this shit, Brucie don't stop before the finish line. ДEPЬMO HИKKИ Я HE ЛЮБЛЮ ЭTO ДEPЬMO, БPYKИ HE OCTAHABЛИBAETCЯ ПEPEД ФИHИШHOЙ ЧEPTOЙ.
FCB2_ACT_BOWL_LEAVE_ABANDON_02 FCB2_BLA_02 You can't be a winner if you ain't going to finish shit, Nicky. BЫ HE MOЖETE БЫTЬ ПOБEДИTEЛEM, ECЛИ BЫ HE COБИPAETECЬ ЗAKAHЧИBATЬ ДEPЬMO, HИKKИ.
FCB2_ACT_BOWL_LEAVE_DRAW_01 FCB2_BLD_01 A fucking tie! There ain't no fucking winners in a tie, Jesus! ГPEБAHAЯ CBЯЗЬ(ГAЛCTYK)! HET HИKAKИX ГPEБAHЫX ПOБEДИTEЛEЙ B CBЯЗИ(ГAЛCTYKE), ИИCYC!
FCB2_ACT_BOWL_LEAVE_LOST_01 FCB2_BLL_01 Don't mess with the winner Niko. HE ДEЛAЮT БECПOPЯДOK C ПOБEДИTEЛEM HИKO.
FCB2_ACT_BOWL_LEAVE_LOST_02 FCB2_BLL_02 The best your gonna do in a competition with Brucie is second place. Remember that. ЛYЧШИЙ TO, ЧTO BЫ COБИPAЛИCЬ ДEЛAЮT HA COPEBHOBAHИИ C БPYKИ - BTOPOE MECTO. ПOMHИTE ЭTO.
FCB2_ACT_BOWL_LEAVE_WON_01 FCB2_BLW_01 Maybe you won, but the game is about flare. And I had more of that, bro. BOЗMOЖHO BЫ ПOБEДИЛИ, HO ИГPA - O BCПЫШKE. И Я ИMEЛ БOЛЬШE ИЗ ЭTOГO, bro.
FCB2_ACT_BOWL_LEAVE_WON_02 FCB2_BLW_02 That place is a fucking joke, the alley slopes. Shit. You got lucky with that slant my friend. Ok? , ЧTO MECTO ЯBЛЯETCЯ ГPEБAHOЙ ШYTKOЙ, HAKЛOHAMИ ПEPEYЛKA. ДEPЬMO. BЫ CTAЛИ YДAЧЛИBЫMИ C TEM YKЛOHOM MOЙ ДPYГ. XOPOШO?
FCB2_ACT_CALL_HOSP_CANCEL_HILIKE_01 FCB2_HCHI_1 Yeah no worries, man - I know how it is making your way in this game. I'll make my own way home. ДA HИKAKИE ЗAБOTЫ, ЧEЛOBEK(MYЖЧИHA) - Я ЗHAЮ, KAK ЭTO ПPOБИBAETCЯ B ЭTOЙ ИГPE. Я БYДY ДEЛATЬ MOЙ COБCTBEHHЫЙ ПYTЬ ДOMOЙ.
Категория: World of GTA | Добавил: 70radil (2022 Ноя 05)
Просмотров: 107 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Друзья сайта
  • Мой канал YouTube
  • На Україні є футбол?
  • У нас искали
    lost alpha таблица артефактов и реце�
    выровнять обсидиановые мет�
    lost alpha свалка тайник в контейнер�
    лост альфа сталкер оружие
    s.t.a.l.k.e.r. - lost alpha dc тайник в баке тепловаз
    сравнение натовских винтов
    тайник наверху ба
    тайник копченого
    как снова выровнять обс
    какой прицел идет на грозу в �
    Скачай-ка
    [2010 Окт 05][Rus]
    Список уникального транспорта в GTA SA & VC (0)
    Почитай-ка
    [2013 Мар 30][S.T.A.L.K.E.R — Чисте небо]
    Гид по квестам (0)
    Посмотри-ка
    Copyright MyCorp © 2007-2024